2021年6月21日,SMT天鹰转播团队赴东京奥运会出征仪式在SMT M-Hub闵行综合空间举行,4套4K转播系统发车奔赴上海港,32人精锐转播队伍也将择日出发,前往日本执行国际公用信号制作技术工作。
两次走出国门出征奥运
中国“技术流” 助推中国国际传播能力
中共中央政治局5月31日下午就加强我国国际传播能力建设进行第三十次集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调,讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。要深刻认识新形势下加强和改进国际传播工作的重要性和必要性,下大气力加强国际传播能力建设。
2018年的平昌冬奥会,不仅是SMT天鹰团队的国际奥运赛场“首秀”,也是中国本土转播技术团队第一次纯粹凭借技术实力,“出海”承接国际最高赛事奥运会的转播技术工作。SMT撕开口子打破了奥运赛事的公共信号制作技术服务没有中国团队的局面。
SMT出色完成平昌奥运会的转播任务,让承担制作、传播奥运会所有相关电视和广播报道的奥林匹克广播服务公司(简称OBS)高度认可了SMT的技术能力,也看到了中国转播技术团队具备参与国际最顶级赛事节目制作技术服务的水平,综合实力已经具有强有力的国际市场竞争力。SMT作为中国转播技术的一员,必将和其它中国团队一起展示中国力量,不辱使命。
“走出国门”的SMT天鹰转播团队这次是国内承担奥运项目最多的团队,历程跨越奥运会和残奥会的整个赛期,也是国内外技术团队中“驻场”时间最长的团队之一。
天鹰转播团队的转播信号制作和技术保障工作包括:
● 开幕式、闭幕式及全程赛事保障备份系统。
为奥运赛事提供最强“保险”。
● 举重项目转播信号制作技术服务。
扛起中国的传统优势项目转播技术重任。
● BMX、滑板、3✖3篮球等
新项目的转播信号制作技术服务。
实力加持,从容挑战“奥运首次”。
● 残奥会部分项目转播信号制作技术服务。
包括轮椅篮球、橄榄球、羽毛球、排球、门球等比赛项目。
疫情下如何做好北京冬奥会赛事技术保障
东京奥运会成为最佳实践舞台
国际疫情情况依然比较严峻,SMT天鹰转播团队会严格执行国内相关疫情防控措施要求,并且全员打好疫苗。同时,配合OBS以及日本奥组委,严格遵守各项奥运防疫措施,实行定期的核酸检测及后续措施。转播系统都定制了隔离防护板,保证了所有工作人员的安全工作距离。
此次出征东京奥运会,将为SMT天鹰转播团队进一步系统性地积累奥运赛事的转播经验,尤其是积累疫情下国际顶级赛事转播的实战经验,提供最佳的演练舞台,为马上到来的2022年北京冬奥会做好准备。
奥运会是全球规模最大的综合性赛事,转播要求高、难度大,不同项目之间差异巨大,综合实力既需要很高的设备硬件实力,同时需要配备国际化团队的软件实力。奥运会的技术转播工作,长期都是国外团队的“份额”, SMT天鹰转播团队继韩国平昌冬奥会之后,第二次走出国门,东京奥运会出现的中国技术团队,是“中国实力”日益走近世界舞台中央的有力证明,“中国转播力量”继续提升整体水平,为明年在2022年家门口的北京冬奥会上,更全面展示中国转播技术能力的提升与发展积蓄力量。届时,将有更多自主研发的转播创新技术传播给世界。