第12届中美电影节开幕式暨“金天使”颁奖典礼于当地时间2016年11月2日晚在美国洛杉矶隆重举行。由上海广播电视台、上影集团、上海京剧院、电影频道共同出品，滕俊杰导演、上海京剧院麒派知名传人陈少云主演的3D全景声京剧电影《萧何月下追韩信》摘得第12届中美电影节“最佳戏曲电影”金天使大奖。

        这是继中国首部3D全景声京剧电影《霸王别姬》去年在洛杉矶获全球3D电影“金.卢米埃尔奖”之后，又一部3D版全景声京剧电影在海外获奖。影片《萧何月下追韩信》在充分尊重古老京剧艺术经典元素的基础上，富有创造性地用当代电影前沿的科技手段和现代人文主义的艺术阐释，使中国传统艺术京剧焕发出崭新的魅力，得到中外评委和专家的一致推崇。

       中国传统国粹的发扬与传承，一直是个难解的课题。特别是京剧，京剧之美回味悠长，蕴于其一唱一念，一招一式，皆由中华几千年的文明内敛而成。是要坚持纯艺术的姿态，还是投身营销包装的深海，老传统老规矩，如果要继续发光发热，方式是否需要改变？这既是3D全景声京剧电影《霸王别姬》、《萧何月下追韩信》诞生伊始时的自问，也是导演将先进电影制作技术与中国民族艺术相结合的一次富有创造性的尝试。

       对于这样的影片，要支撑起主创想象力，传递其所要的表达效果，不但需要强大的技术革新力，更需要对于艺术表达的解读，是对制作团队极大的考验。技术运营中心的SMT魔D工作室有幸承担起此次《萧何月下追韩信》的3D拍摄及技术支持。

       SMT魔D工作室立足环上大影视圈，团队具备业内先进的3D、4K内容制作相关的拍摄、生产、演播互动、市场营销等相关设备，拥有包含前期拍摄，后期剪辑，DI调色，特效及杜比ATMOS全景声混音等国内先进的4K 、3D电影工业化全流程生产线。在未来的电影制作中，更会有如下的技术亮点：

一、Mistika系统呈现顶级画面

       魔D在DI调色上所拥有的Mistika系统，做到了在所有剪辑、特效、调色及立体影像制作过程中采用非压缩全实时在线制作，即所谓的“所见即所得”，不使用代理画面通过显卡预监显示的调色。保证电影拥有优质的图像质量。演员的一举一动，一眸一息，皆具万千气象。无论是短兵相接时的刀光剑影，亦或霸王悲叹时的一手甩袖，皆至于眼前。收放之间，风起云涌，迭幻出京剧艺术更绚烂的身姿。

二、杜比Atmos全景声带来震撼临场感

       杜比Atmos全景声系统在此次制作中也是大放异彩。杜比Atmos是基于音频对象而非声道的音频制式。借助杜比Atmos，无论是锣鼓声，抑或演员唱念均可作为独立的音频对象而存在，且不受声道的限制。如此一来，制作者便可专注于阐述故事本身。可在某一场景中将音效置于其本应自然出现的位置，而非被迫将其置于多个声道从而影响其艺术追求。不同的音效将在一个三维空间内移动，同时借助视觉画面带来全新高度和真实度的场景。

       未来在全景声的帮助下，鼓乐齐奏，渐伏渐起，观影的情绪随影片节奏起伏波动，带来难以想象的临场感。在观影过后，使人们感叹于震撼的观影体验，真正惊叹于中华民族艺术之美。

三、技术与艺术的深度融合开辟影视制作新领域

       目前，魔D工作室不但拥有充足的技术储备，制作人员更发挥了技术特长，在后期制作中充分融合艺术构思，使最终画面做到了“单帧美如画”的效果。

        3D京剧电影的创制，将民族艺术从深厚的民间土壤里领出，也吸收西方先进技术及艺术思想，糅合进中国的民族艺术中，使其焕发新彩绰约前行。这不仅是SMT涉足电影流程制作的宝贵机遇，也是打开未来高端影视全流程制作的“敲门砖”。

2017年，SMT魔D工作室将以此为契机，继续在3D/4K影视全流程制作的道路上努力进取，力争有更多更好的作品问世。